1
00:00:04,620 --> 00:00:07,740
هی کتی، برنامه تشویق شما واقعا هیجان انگیز به نظر می رسد.

2
00:00:07,740 --> 00:00:10,900
تعطیلات من هم عالی است، به لطف خانواده بزرگم.

3
00:00:12,300 --> 00:00:13,140
اوه

4
00:00:14,860 --> 00:00:17,420
شما می توانید با Yagmur لذت زیادی ببرید.

5
00:00:17,420 --> 00:00:19,420
صبح بخیر

6
00:00:21,580 --> 00:00:23,260
باشه منم همینطور

7
00:00:23,940 --> 00:00:26,900
من و جم به دعوایمان پایان دادیم،
ما معقول هستیم.

8
00:00:26,900 --> 00:00:28,580
- ردنک
- عوضی

9
00:00:32,700 --> 00:00:35,220
در مورد مادرم، حق با شماست.

10
00:00:35,340 --> 00:00:39,460
در واقع، خیلی جالب است که یک روان درمانگر با پوست پرتقال شخص دیگری را پیدا کرد

11
00:00:39,460 --> 00:00:40,940
که داوطلبانه با او رفت ...

12
00:00:41,140 --> 00:00:42,140
- صبح بخیر

13
00:00:42,140 --> 00:00:44,140
... زیر دوش رابطه جنسی دارد؟!

14
00:00:48,020 --> 00:00:50,820
و وقتی کسی آنجا نیست، خیلی با دوستانم می گذرم.

15
00:00:51,980 --> 00:00:52,820
خداحافظ

16
00:00:56,900 --> 00:00:57,780
خداحافظ ترشی.

17
00:00:59,420 --> 00:01:01,140
- هی نیلز، آیا ما مهاجران می خواهیم؟

18
00:01:01,140 --> 00:01:03,140
- اوه نه، در حال و هوا نیست. من با جم به بازیکنی می روم.

19
00:01:07,220 --> 00:01:08,300
خائن

20
00:01:08,300 --> 00:01:10,300
این چیزی است که شما برای 13 سال پرورش می دهید.

21
00:01:15,500 --> 00:01:18,940
سلام کتی دروغ گفتم، دارم از اجتماع خارج می شوم.

22
00:01:18,940 --> 00:01:21,540
همه از مدرسه قدیمی ما در تعطیلات هستند.

23
00:01:21,540 --> 00:01:23,540
من هیچ دوستی ندارم

24
00:01:24,220 --> 00:01:28,980
خوب، به جز سارا جسیکا پارکر، اما،
او هرگز با من تماس نمی گیرد.

25
00:01:36,300 --> 00:01:37,660
- از صبح اینجا دراز کشیدی؟

26
00:01:37,660 --> 00:01:40,380
- نه، من قبلاً به یخچال رفته بودم.
- شما غیر اجتماعی می شوید.

27
00:01:40,380 --> 00:01:41,420
آیا توجه کرده اید؟

28
00:01:41,980 --> 00:01:43,420
- اصلا درست نیست.

29
00:01:43,900 --> 00:01:47,180
- یاگمور چه مشکلی دارد؟ کمی دوست شوید

30
00:01:48,180 --> 00:01:50,380
- دوریس، اینها زیتون یونانی هستند.

31
00:01:50,580 --> 00:01:52,020
- پدرت اینها را خرید.

32
00:01:57,580 --> 00:01:59,220
ما کاملاً متفاوت هستیم.

33
00:01:59,220 --> 00:02:04,580
یا بهتر بگویم، او احمق است. هی، این همه دعا کردن، من...
- اوه، وقتی به برنامه فکر می کنم، کاملا غیرممکن است.

34
00:02:04,580 --> 00:02:06,580
برو ببینش ترشی

35
00:02:07,940 --> 00:02:10,980
- بابا منم. دوریس میگه تو زیتون یونانی خوردی...

36
00:02:12,740 --> 00:02:15,020
چرا زیتون یونانی می خرید؟

37
00:02:16,100 --> 00:02:18,100
من متعادل هستم!

38
00:02:19,740 --> 00:02:22,620
- یاگمور، شاید بخواهی «سکس و شهر» را تماشا کنی؟

39
00:02:23,380 --> 00:02:24,980
من فیلم های پورنو نمی بینم

40
00:02:26,180 --> 00:02:29,220
- عجب شروع یک دوستی عالی.

41
00:02:55,620 --> 00:03:00,660
او به خدا دعا می کند، پاهایش را نمی تراشد، به فولکلور ترکی گوش می دهد.

42
00:03:00,660 --> 00:03:02,660
هی، او پوستر بکهام مرا سوزاند، درست است؟

43
00:03:02,660 --> 00:03:07,020
و شما او را آزاردهنده می‌دانید، یک دقیقه صبر کنید، که می‌توان آن را نیز تحت شباهت‌ها قرار داد.

44
00:03:07,860 --> 00:03:14,380
در پایان، من و یاگمور هیچ وجه اشتراکی نداریم، جز اینکه شاید اگر او انسان است، ما انسان هستیم.

45
00:03:15,660 --> 00:03:17,000
- سلام یاگمور.

46
00:03:25,460 --> 00:03:28,460
چیزی قبلاً شما را به هم متصل می کند.
- اصلا درست نیست.

47
00:03:28,460 --> 00:03:32,060
- در مورد قول اینکه همه ما برای خانواده شدن تلاش کنیم چطور؟

48
00:03:32,060 --> 00:03:34,260
خب این چقدر دوستم داری
- خوبه

49
00:03:34,260 --> 00:03:38,300
من آن را با او امتحان خواهم کرد. مرد، اخیراً خیلی به هماهنگی نیاز داشتی.

50
00:03:39,500 --> 00:03:43,050
سلام متین از دیدنت خوشحالم

51
00:03:44,100 --> 00:03:46,620
آیا دختر شما داروهایی مصرف می کند که ذهن شما را تغییر می دهد؟

52
00:03:46,620 --> 00:03:49,380
- زندگی خانوادگی برای او خوب است.
- به رویاپردازی ادامه بده!

53
00:03:50,940 --> 00:03:52,660
جم را دیدی؟

54
00:03:53,660 --> 00:03:54,900
- او در راه است.

55
00:03:54,900 --> 00:03:57,260
- در راه با مقصد یا در راه سیگار کشیدن مخفیانه؟

56
00:03:57,260 --> 00:03:59,260
- او یک دوست دختر دارد. اینجا، هنگام تمیز کردن آن را پیدا کردم.

57
00:04:01,340 --> 00:04:03,500
- چینگ؟ به من بگو چه مدت است که تمیز می کنی؟

58
00:04:04,540 --> 00:04:06,780
- از آنجایی که می خواهم بچه های شما را بیشتر بشناسم.

59
00:04:11,020 --> 00:04:13,460
-سلام چینگ.
-سلام

60
00:04:16,940 --> 00:04:19,700
- فکر می کنی هایدی کلوم یونانی ها را دوست دارد؟

61
00:04:22,100 --> 00:04:22,860
سلام.

62
00:04:26,460 --> 00:04:28,540
او ناز است، درست است؟

63
00:04:28,540 --> 00:04:30,540
- با این حال.

64
00:04:30,540 --> 00:04:33,860
- ادم لهو داری، دلتنگ.

65
00:04:33,860 --> 00:04:35,700
- باهاش ​​حرف بزن

66
00:04:35,700 --> 00:04:37,900
- هی تو، به من راهنمایی نده، آره.

67
00:04:44,900 --> 00:04:46,300
- یه لحظه صبر کن

68
00:04:52,100 --> 00:04:53,060
- چه خبر؟

69
00:04:56,020 --> 00:04:58,260
- تو واقعا آدم ضد اجتماعی هستی.

70
00:04:58,260 --> 00:05:00,940
- فقط نمیدونستم در مورد چی باهاش ​​حرف بزنم.

71
00:05:06,420 --> 00:05:08,660
- اوه، می خواهی دستگاه پاستا را بفروشی؟

72
00:05:08,660 --> 00:05:12,220
خواهرم به من داد تا بالاخره ماکارونی سبز درست کنم.

73
00:05:12,220 --> 00:05:14,220
- شما حتی طرز پخت ماکارونی را بلد نیستید.

74
00:05:15,380 --> 00:05:17,620
- مامان من هر روز پیتزا بخورم نمیتونم برم حموم.

75
00:05:17,620 --> 00:05:21,740
- آیا این تشکر از منتظر ماندن سرویس تحویل پیتزا به مدت 30 دقیقه است؟

76
00:05:30,700 --> 00:05:31,940
- به چی نگاه می کنی؟

77
00:05:32,220 --> 00:05:34,260
- چرا از دوست دخترت به ما نگفتی؟

78
00:05:34,260 --> 00:05:37,100
- دوست دختر؟ 
-دوست دختر داری؟ چقدر پرداخت می کنید؟

79
00:05:38,220 --> 00:05:40,020
-چیزی نگفتی دمت گرم؟

80
00:05:40,020 --> 00:05:42,580
- برای دختری که باهاش حرف نمیزنی، نه.

81
00:05:42,580 --> 00:05:44,300
- مداحی خود را بنویسید.

82
00:05:44,460 --> 00:05:46,300
- جم خجالتی است.

83
00:05:46,300 --> 00:05:50,220
او هم مثل من است. وقتی دوریس را در سوپرمارکت ملاقات کردم...
- بدنه فروشی

84
00:05:50,220 --> 00:05:50,240
- تو مغازه بدنسازی چیکار میکنی؟
او هم مثل من است. وقتی دوریس را در سوپرمارکت ملاقات کردم...
- بدنه فروشی

85
00:05:50,240 --> 00:05:51,820
- تو مغازه بدنسازی چیکار میکنی؟

86
00:05:51,820 --> 00:05:54,100
- کرم موبر احتمالا.

87
00:05:54,100 --> 00:05:56,860
هی، به شوخی های خودت بخند، باشه؟

88
00:05:56,860 --> 00:06:02,060
- وقتی او را دیدم بلافاصله عاشقش شدم و نمی دانستم چگونه با او صحبت کنم.

89
00:06:03,460 --> 00:06:05,380
این کرم هویج روی صورتش بود.

90
00:06:05,380 --> 00:06:08,980
و من به او نگاه کردم.
- و من به تو نگاه کردم. و نیز مورد خطاب قرار گرفته است.

91
00:06:08,980 --> 00:06:11,740
- باشه الان اشکال نداره لطفا. گوش هایم در حال حاضر خونریزی دارند.

92
00:06:11,740 --> 00:06:13,380
این چه ربطی به من دارد؟

93
00:06:13,380 --> 00:06:15,540
- تو ناامن هستی چون عاشق هستی.

94
00:06:15,540 --> 00:06:18,820
اما شما او را تسخیر خواهید کرد و عشق واقعی خود را پیدا خواهید کرد.

95
00:06:21,580 --> 00:06:25,140
- خیلی خوشحالم که به من زنگ زدی، پس... خیلی ممنون.

96
00:06:25,140 --> 00:06:27,500
- بهت زنگ زدم ولی فکر کردم داری نماز میخونی.

97
00:06:27,500 --> 00:06:30,100
- لنا می تواند پیتزا را برای شما گرم کند اگر شما ...
- نه، به هر حال باید به نمازخانه بروم.

98
00:06:30,100 --> 00:06:34,300
او به جای خوشحالی از تعطیلات، به مدرسه می رود. کلا آشفته

99
00:06:34,300 --> 00:06:34,320
- لنا نگفتی اینقدر به اسلام علاقه داری؟
او به جای خوشحالی از تعطیلات، به مدرسه می رود. کلا آشفته

100
00:06:34,320 --> 00:06:37,140
- لنا نگفتی اینقدر به اسلام علاقه داری؟

101
00:06:38,660 --> 00:06:40,620
- واقعا؟

102
00:06:40,620 --> 00:06:41,300
-خب بذار اینطوری بگیم...

103
00:06:41,300 --> 00:06:42,140
- نمی تونی ببریش مدرسه نماز؟ جرات نداشت بپرسد
-خب بذار اینطوری بگیم...

104
00:06:42,140 --> 00:06:45,580
- نمی تونی ببریش نمازخونه؟ جرات نداشت بپرسد

105
00:06:45,580 --> 00:06:49,940
- اوه، اگر اینطور باشد. من سریع میرم برات روسری پیدا کنم، باشه؟

106
00:06:50,340 --> 00:06:52,220
- خیلی خوب پیش میره

107
00:07:08,860 --> 00:07:15,000
سلام، اوم، من لنا هستم و خوب، می خواهم ببینم شما اینجا چه کار می کنید.

108
00:07:19,300 --> 00:07:21,340
- دیوونه شدی؟

109
00:07:21,500 --> 00:07:24,140
- من تخت خواب دیگری نداشتم.

110
00:07:24,140 --> 00:07:26,940
- این گناه است. لنا. تشک را برگردانید.

111
00:07:26,940 --> 00:07:28,180
- واقعا؟

112
00:07:33,660 --> 00:07:38,620
خوب، ببین، اگر من اینجا مستقیماً روی الاغ او بنشینم، دیگر چیزی نمی بینی.

113
00:07:48,860 --> 00:07:51,140
-خب بهش فکر میکنی؟

114
00:07:51,140 --> 00:07:53,220
من هم اغلب به دوریس فکر می کردم.

115
00:07:53,220 --> 00:07:56,700
ساعت ها آنجا دراز کشیدم و تصورش کردم...
- نوارها؟

116
00:07:56,700 --> 00:07:59,300
- نه! چقدر لبخند می زند.

117
00:08:09,020 --> 00:08:10,420
- من برای دستگاه پاستا اینجا هستم.

118
00:08:10,420 --> 00:08:11,910
-آه بیا داخل

119
00:08:17,540 --> 00:08:19,380
- می توانید بلافاصله آنها را با خود ببرید.

120
00:08:19,460 --> 00:08:24,540
-سلام شما امروز در زمین بازی بودید و مجلات پورنو می خواندید، درست است؟

121
00:08:24,540 --> 00:08:27,380
- این یک دستگاه ماکارونی بسیار خوب است.

122
00:08:31,220 --> 00:08:32,420
- یه لحظه صبر کن

123
00:08:32,420 --> 00:08:35,060
- مطمئنم که پاستا سبز عالی درست می کردم.

124
00:08:35,060 --> 00:08:37,660
- نمی تونی اینطوری با خودت ببریش. ابتدا باید آنها را امتحان کنید.

125
00:08:37,660 --> 00:08:39,700
- کاملا نو است.

126
00:08:39,700 --> 00:08:44,940
- خواهرت بارها چیزهایی به ما داده که خراب است.

127
00:08:45,660 --> 00:08:49,220
- آه، خواهرم. درست است.

128
00:08:49,220 --> 00:08:52,020
جم چرا ماشین ماکارونی رو به چینگ نشون نمیدی؟

129
00:08:52,020 --> 00:08:54,580
- برام مهم نیست که خراب باشه، برای پدر و مادرم هست.

130
00:08:54,580 --> 00:08:56,420
-حالا چه خبره؟
-امم نه نه 

131
00:08:56,420 --> 00:09:01,180
این فقط کمی مشکل است، اما جم این ترفند را می داند، او یک تکنسین کوچک است.

132
00:09:01,180 --> 00:09:03,700
- واقعاً خیلی خوب است.
- بله.

133
00:09:05,340 --> 00:09:08,380
- و تو، اینطوری نباش. شما می دانید.

134
00:09:08,380 --> 00:09:11,580
- پدرت می گوید با دلت حرف بزن نه با بیضه.

135
00:09:15,140 --> 00:09:16,740
- او این را به هم می زند.

136
00:09:23,380 --> 00:09:24,860
- حالا ما دعا می کنیم.

137
00:09:27,540 --> 00:09:31,180
- درس ژیمناستیک یا چی؟
- الان به دین من علاقه داری یا نه؟

138
00:09:31,180 --> 00:09:34,100
- حتما، همیشه اینقدر بدجنس نباش.

139
00:09:36,140 --> 00:09:39,820
خدای عزیز در بهشت لطفا این کار را بکن...

140
00:09:42,860 --> 00:09:47,180
...mh، البته منظورم الله است.

141
00:09:50,260 --> 00:09:54,900
الان چی بگم؟ همه آنها دعا می کنند، اما واقعاً.

142
00:10:00,380 --> 00:10:04,540
امیدوارم برای روسری با تهویه مطبوع دعا کنند. شما نمی توانید آن را تحمل کنید.

143
00:10:08,860 --> 00:10:13,140
- تو حتی نمیدونی داری چیکار میکنی، نه؟
- البته من این را می دانم.

144
00:10:15,380 --> 00:10:18,860
- دستات خیلی نرمه. آیا از کرم دست استفاده می کنید؟

145
00:10:21,580 --> 00:10:26,260
نه قطعا نه
- آیا اغلب آشپزی می کنید؟

146
00:10:26,340 --> 00:10:29,540
- نه، این بیشتر مربوط به یک زن است.

147
00:10:29,540 --> 00:10:34,260
- آهان
- بله حتما. منظورم این است که هرکسی کاری دارد که می تواند انجام دهد.

148
00:10:35,620 --> 00:10:40,100
- خوب، شما برای قرار عاشقانه آشپزی می کنید، درست است؟

149
00:10:40,100 --> 00:10:44,620
- بله، او فوق العاده رمانتیک است. درست مثل من.
- قطعا نه.

150
00:10:44,620 --> 00:10:46,780
هی، وقتی قرار گذاشتم، میرم سینما.

151
00:10:46,780 --> 00:10:51,460
اما پس از آن من پول کارت را پرداخت نمی کنم زیرا هنوز نمی دانم آیا ارزش آن را دارد یا حتی به من اجازه استفاده از آن را می دهد.

152
00:10:51,460 --> 00:10:52,900
- ببخشید لطفا

153
00:10:56,540 --> 00:10:58,060
- نام تو چینگ است، هوم؟

154
00:10:58,060 --> 00:10:58,980
- Mh.
-دوریس

155
00:11:03,540 --> 00:11:06,500
حالا بیایید راحت باشیم و با خدا ارتباط برقرار کنیم.

156
00:11:07,380 --> 00:11:09,660
- نوعی مدیتیشن؟

157
00:11:13,900 --> 00:11:16,700
آیا می توانم روی ضبط کاست سوار شوم؟

158
00:11:17,780 --> 00:11:19,500
- اوه، لنا؟

159
00:11:22,300 --> 00:11:24,260
آنها احتمالاً فکر می کنند که اکنون عالی است.

160
00:11:24,860 --> 00:11:31,420
اگر جلوی دوریس مثل سگ لپتاپ کوچولو رفتار کنی به این معنی نیست که من غرور مردانه ام را فراموش خواهم کرد. فهمیدی، کای آلو؟

161
00:11:31,420 --> 00:11:33,540
- و تو فکر می کنی که اون اینطوری عاشقت میشه؟

162
00:11:33,540 --> 00:11:35,100
و جلوی من احمق بازی نکن

163
00:11:35,100 --> 00:11:38,820
- من اینطوری هستم. زن ها احمق می خواهند چینگ می تواند بلافاصله به قیمت ها عادت کند.

164
00:11:39,940 --> 00:11:45,060
- دستگاه پاستا. به نظر من مدل مناسب نیست

165
00:11:45,580 --> 00:11:49,220
- باشه، بزن، نه. پس شما را در بازیکن می بینم، درست است؟

166
00:11:49,220 --> 00:11:52,420
- قبل از اینکه به قیمت های شما عادت کند، به جای دیگری خرید می کند.

167
00:11:52,420 --> 00:11:55,660
- پف، او واقعاً به حقه من علاقه دارد.

168
00:11:59,660 --> 00:12:00,940
- کثیف، درسته؟

169
00:12:02,580 --> 00:12:03,740
احمق کامل

170
00:12:24,460 --> 00:12:27,300
بله، و این رقص ایبیزا بود.

171
00:12:27,300 --> 00:12:31,700
مادرم همیشه وقتی قرار بود استراحت کنیم با ما این کار را می کرد.

172
00:12:32,860 --> 00:12:35,740
بله، اوه، گولگوله و الله.

173
00:12:37,860 --> 00:12:38,940
یاگمور؟

174
00:12:40,140 --> 00:12:42,860
- مرد تو غیرممکنی. چون به دین و چیزهای من احترام می گذارید.

175
00:12:42,860 --> 00:12:46,420
- هی، اگر دین یعنی جغدهای انباری و موسیقی پان فلوت، پس من هم برای آن احترام قائل نیستم.
-پس چرا اینجایی؟

176
00:12:46,420 --> 00:12:47,500
- چون مادرم اینطوری می خواست.

177
00:12:47,500 --> 00:12:47,620
- و دقیقاً به همین دلیل است که من نمی خواهم با آلمانی ها کاری داشته باشم، می بینید؟
- چون مادرم اینطوری می خواست.

178
00:12:47,620 --> 00:12:50,580
- و دقیقاً به همین دلیل است که من نمی خواهم با آلمانی ها کاری داشته باشم، می بینید؟

179
00:12:50,580 --> 00:12:53,340
چون همیشه فکر می کنید افراد بهتری هستید. نازی

180
00:12:57,780 --> 00:13:01,260
- هی، من نازی نیستم. من با او در یک اتاق می خوابم.

181
00:13:03,260 --> 00:13:04,380
یاگمور!

182
00:13:24,300 --> 00:13:29,580
جم، تو ناز هستی و زیباترین چشم های دنیا را داری.

183
00:13:32,380 --> 00:13:38,340
متأسفانه، متوجه شدم که تنها دلیلی که آنها می درخشند این است که خورشید از جمجمه تو خالی می تابد.

184
00:13:38,340 --> 00:13:42,860
شما بدترین تاثیری را که جهان تا به حال دیده است ایجاد کردید.

185
00:13:42,860 --> 00:13:45,460
-منظورم اینطوری نبود. من، من، می خواستم ...

186
00:13:45,460 --> 00:13:47,620
- من بچه هایی که از آنها می آیی را می شناسم.

187
00:13:47,620 --> 00:13:51,060
آنها با پنجه های بزرگ پشت یک شیشه در موزه تاریخ طبیعی ایستاده اند.

188
00:13:51,060 --> 00:13:52,340
حالا برو

189
00:14:00,980 --> 00:14:03,780
آه جم

190
00:14:07,820 --> 00:14:09,060
خوب چطور...؟

191
00:14:09,820 --> 00:14:11,220
خوب چطور بود؟

192
00:14:12,180 --> 00:14:17,740
- خب، من واقعاً نمی دانم چگونه به این نتیجه می رسید که دو نفر از دو فرهنگ کاملاً متفاوت می توانند با هم دوست شوند.

193
00:14:17,740 --> 00:14:20,260
- عزیزم تو با من عصبانی هستی؟ یا روی شما؟

194
00:14:31,420 --> 00:14:36,220
سلام کتی اول خوشحال بودم که او نمی‌خواهد با من کاری داشته باشد و حالا

195
00:14:36,220 --> 00:14:40,740
حالا یه جورایی متاسفم یا متاسفم. آیا من واقعا اینقدر نادان هستم؟

196
00:14:44,660 --> 00:14:45,980
داشتی من رو شنود می کردی یا چی؟

197
00:14:45,980 --> 00:14:48,300
- اوه از من فیلم نگیرید، این نقض حقوق حریم خصوصی است.

198
00:14:48,300 --> 00:14:52,900
علاوه بر این، من اول اینجا بودم. چرا همیشه همه چیز را به کتی می گویید، به هر حال تا 4 هفته دیگر نمی تواند جواب شما را بدهد.

199
00:14:52,900 --> 00:14:56,380
- بله و؟ شما همیشه همه چیز را به خدا می گویید و او اصلا جواب نمی دهد.

200
00:14:56,380 --> 00:14:57,700
- او انجام می دهد.

201
00:14:58,980 --> 00:15:02,940
مرد هی، و مادرت واقعا فکر می کند که ما می توانیم با هم دوست باشیم، خیلی ممنون.

202
00:15:02,940 --> 00:15:07,180
- بله، می دانم، ایده کاملا احمقانه است.
- ایده کاملا احمقانه.

203
00:15:07,340 --> 00:15:08,700
به طور معمول آلمانی است.

204
00:15:08,700 --> 00:15:10,380
- هی، ما کاملاً با هم فرق داریم، بله؟

205
00:15:10,380 --> 00:15:13,620
من فقط نمی فهمم او چگونه فکر می کند ما به نوعی هستیم ...

206
00:15:15,500 --> 00:15:17,580
- قهوه با شیر؟ یا کوکی ها؟

207
00:15:22,580 --> 00:15:26,780
- عالیه پس از آن دوباره از من می پرسد: "پس، آیا شما هنوز با هم دوست شده اید"؟

208
00:15:26,780 --> 00:15:28,100
- هی، پدر من هم همین قدر مزاحم است.

209
00:15:28,100 --> 00:15:32,380
- میدونم او همیشه سعی می کند سر شما را نوازش کند و از این قبیل چیزها.

210
00:15:32,380 --> 00:15:38,460
- او خیلی به هارمونی معتاد است، نه؟ همیشه مجبورم می کرد روزی 10 دقیقه لبخند بزنم چون در غیر این صورت می گفت یاد نمی گیرم.

211
00:15:39,100 --> 00:15:40,580
فقط لبخند زد؟

212
00:15:45,700 --> 00:15:47,100
- تو یاگمور،

213
00:15:47,100 --> 00:15:50,260
من واقعاً قصد نداشتم قبلاً شما را مسخره کنم، واقعاً نداشتم.

214
00:15:50,780 --> 00:15:55,180
گاهی اوقات من آن را درک نمی کنم. مرد در حال نماز و روسری و ...

215
00:15:55,180 --> 00:15:58,700
- مرد من اینطوری هستم و اگر دوستم نداری نباید با من حرف بزنی باشه؟

216
00:15:59,860 --> 00:16:02,420
-باحال نه واقعا،

217
00:16:02,780 --> 00:16:04,620
به نظرم باحاله

218
00:16:08,980 --> 00:16:11,660
- من دارم میرم به استانبول پیش عمه ام.

219
00:16:13,420 --> 00:16:15,580
- این یک شوخی است، درست است؟
- من قبلا یک بلیط خریدم.

220
00:16:15,580 --> 00:16:18,020
وای بر تو اگر چیزی را فاش کنی. فردا صبح میرم

221
00:16:25,100 --> 00:16:27,380
-سم. باز کن
- نه

222
00:16:32,860 --> 00:16:35,500
تو واقعا بدترین پلیس دنیا هستی مرد.

223
00:16:36,340 --> 00:16:39,940
شما باید سنجاق سر را به این صورت در قفل قرار دهید و سپس فقط باید ...

224
00:16:41,660 --> 00:16:42,980
 چی میخوای مرد

225
00:16:42,980 --> 00:16:46,900
- ما ترک هستیم. ما باحالیم ترک ها باحالن
- بله.

226
00:16:47,820 --> 00:16:50,980
- اما ما مثل یک سکه هستیم، 2 روی داریم.

227
00:16:50,980 --> 00:16:53,980
در یک طرف ما هستیم؟
- باحال؟

228
00:16:54,260 --> 00:16:57,380
- و از طرف دیگر؟
- حتی خنک تر؟

229
00:16:57,380 --> 00:17:00,260
- از آن طرف آتش شور می سوزد

230
00:17:00,260 --> 00:17:03,210
و زمان آن فرا رسیده است که یاد بگیرید چگونه آتش درون خود را مهار کنید.

231
00:17:03,220 --> 00:17:05,220
در حال حاضر بیشتر شبیه شعله افکن است.

232
00:17:09,380 --> 00:17:10,820
- یعنی چی؟

233
00:17:10,900 --> 00:17:13,340
- اجازه دهید احساسات شما جاری شود.

234
00:17:13,340 --> 00:17:15,460
احساسی که نسبت به او دارید را برای او بنویسید.

235
00:17:15,860 --> 00:17:18,100
به او نشان دهید که پشت چکر چه چیزی وجود دارد.

236
00:17:25,860 --> 00:17:27,140
سلین دیون؟!

237
00:17:28,220 --> 00:17:29,380
- مگه جم نمیخواد بخوره؟

238
00:17:29,380 --> 00:17:32,020
- او احتمالا فقط می خواهد بمیرد. این اینجا چیست؟ نه...

239
00:17:32,020 --> 00:17:37,220
... نصب ماکارونی؟
- رشته فرنگی سبز. یا بهتر است بگوییم یک رشته سبز بزرگ.

240
00:17:38,220 --> 00:17:40,180
و آیا شما دو نفر با هم دوست شده اید؟

241
00:17:40,940 --> 00:17:42,310
- نه، نداریم.

242
00:17:43,560 --> 00:17:45,740
-خب تو هم چیز مشترکی نداری.

243
00:17:59,520 --> 00:18:00,880
مزخرف هی

244
00:18:12,620 --> 00:18:16,700
هر شب در رویاهای من،

245
00:18:16,700 --> 00:18:22,180
من تو را می بینم، تو را احساس می کنم.

246
00:18:22,180 --> 00:18:31,860
من شما را اینگونه می شناسم، ادامه دهید.

247
00:18:31,860 --> 00:18:40,620
دورتر از فاصله ها و فضاهای بین ما...

248
00:18:51,180 --> 00:18:52,340
-چیزی داری؟

249
00:18:53,340 --> 00:18:54,820
- نه اصلا. 

250
00:18:54,820 --> 00:18:59,620
صادقانه بگویم، وقتی تو بروی من واقعا خوشحال خواهم شد زیرا در آن صورت بالاخره دوباره اتاقم را برای خودم خواهم داشت.

251
00:18:59,620 --> 00:19:01,940
- خوشحال میشم اگه دیگه اذیتم نکنی.

252
00:19:21,260 --> 00:19:24,780
ای پیر سوئدی، من پر از گوته ی مزخرف هستم.

253
00:19:29,140 --> 00:19:33,060
- هی مرد، ما برای مهمونی دیر شدیم. دامن راحت یا چی؟

254
00:19:33,060 --> 00:19:38,060
- من این را از دوریس گرفتم. باید آنها را برای او کپی کنم، بسوزانم و به نوار کاست منتقل کنم.

255
00:19:38,060 --> 00:19:44,210
- فکر می‌کردم نامه‌های عاشقانه همجنس‌گرا می‌نویسی و اتحاد ما را زیر پا می‌گذاری.

256
00:19:44,220 --> 00:19:49,660
- نامه های عاشقانه؟ ها، هی رفیق، بیا مرد. بیا برویم

257
00:20:07,580 --> 00:20:08,740
پسرم

258
00:20:39,260 --> 00:20:41,660
اوه مرد

259
00:20:48,140 --> 00:20:49,620
خفه شو من دارم دعا میکنم

260
00:21:01,620 --> 00:21:06,860
اگر روزی می خواهید مسلمان شوید، قرآن را با تصاویر بخوانید تا آن را بفهمید.

261
00:21:06,860 --> 00:21:09,860
دیگر هرگز تو را نبینم یاگمور.

262
00:21:16,780 --> 00:21:19,940
آیا می دانید که آرایش می تواند باعث سرطان شود؟

263
00:21:20,700 --> 00:21:22,020
- گونایدین

264
00:21:25,780 --> 00:21:27,580
- یاگمور کجاست؟

265
00:21:28,100 --> 00:21:30,980
اوه متاسفم، شما بچه ها دشمنان فانی هستید.

266
00:21:30,980 --> 00:21:37,020
هی کیتی یادت هست که کاپشن بارانی زشتت را به من دادی و بعد از 3 روز گفتی که آن را پس میخواهی؟

267
00:21:37,020 --> 00:21:42,020
چون ناگهان متوجه شدید که در خفا به احمقانه ترین چیزها بیشتر نیاز دارید؟

268
00:21:42,020 --> 00:21:44,700
برای من مهم نیست که او کجا می گذرد.

269
00:21:49,020 --> 00:21:50,300
ایمیل در حال حاضر وجود دارد؟

270
00:22:06,700 --> 00:22:10,140
- جم اونجا هست؟
-اوه حتما بیا داخل

271
00:22:10,620 --> 00:22:15,260
-سم؟ جم؟ شما بازدید کننده دارید چینگ

272
00:22:17,380 --> 00:22:20,020
- چینگ، چی؟
- جم، من...

273
00:22:20,860 --> 00:22:25,580
... متاسفم بابت حرفی که زدم. تو هستی...

274
00:22:26,180 --> 00:22:29,460
... نامه ای که ... اوه لعنتی خیلی تحت تأثیر قرار گرفتم.

275
00:22:29,460 --> 00:22:31,460
بیشتر از رقص کثیف.

276
00:22:31,820 --> 00:22:33,940
- هی اینجا چه خبره؟

277
00:22:34,940 --> 00:22:39,780
- و بله، من می خواهم با تو به آسمان نگاه کنم تا زمانی که تمام ستاره های در حال تیراندازی بسوزند.

278
00:22:39,780 --> 00:22:43,060
و من می خواهم با تو به جایی بروم که آسمان زمین را می بوسد.

279
00:22:44,580 --> 00:22:47,060
- هی بابا گفتم برام نامه ننویس.
- چی؟

280
00:22:47,060 --> 00:22:49,820
- چی؟
- هی، حالا اینطوری رفتار نکن، درسته؟

281
00:22:49,820 --> 00:22:54,300
ای، متاسفم، اما، ستاره های در حال تیراندازی،

282
00:22:54,820 --> 00:22:57,420
هی، این کاملا مسخره است، اینطور نیست؟
- بله.

283
00:22:57,420 --> 00:23:02,500
- هی، احتمالاً هرگز چنین چیزی نخواهم نوشت. واقعا بابا

284
00:23:07,020 --> 00:23:10,980
- خوب مرد، پدرت هم یک پرنده واقعی است.

285
00:23:24,380 --> 00:23:26,660
- لعنتی وارد نشو!

286
00:23:28,100 --> 00:23:31,540
بس کن لطفا! اوه مرد!

287
00:23:33,180 --> 00:23:34,500
-اینجا واسه چی جیغ میزنی؟

288
00:23:36,780 --> 00:23:38,940
- این چه فایده ای داره؟ فکر کردم اونجا نشسته ای

289
00:23:39,500 --> 00:23:42,540
- اما من در آن نیستم.
- بله.

290
00:23:43,300 --> 00:23:45,300
- میتونستم بعدی رو بگیرم.

291
00:23:50,980 --> 00:23:54,300
-بیا با من بیا خونه.
-چرا اینو میخوای؟

292
00:23:54,460 --> 00:23:56,780
- بهتره با دو نفر از جهنم بگذریم.

293
00:23:57,820 --> 00:24:01,300
- دوباره چطوری؟
- خفه شو جغد انبار.

294
00:24:03,020 --> 00:24:29,180
ساخته شده توسط <b>flt</b>
اصلی: http://www.diemitdemforum.de/viewforum.php?f=48